Edirne'nin Rüya Tabiri Kitabı: Tàbirü'l-Menãmãt

Edirne'de bugün Kırkpınar Halk Kütüphanesi'nde Trakya Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Fatma Sibel Bayraktar tarafından, Edirneli Hacı Muşli'nin 16. yüzyılda yazdığı rüya tabirnamesi Tàbirü'l-Menãmãt hakkında konferans düzenlendi.

Kitabın hareketli bir metin olmaması dolayısı ile tercüme edilmesinin zor olduğunu belirten Bayraktar, dönemin tabirnamelerine göre daha kapsamlı bir kitap olduğuna değindi. Toplamda 306 sayfadan oluşan eserin her sayfasında ortalama 20 cümle bulunuyor.

MEHMET EFECAN HIDIROĞLU